El Lèxic de medi ambient ha estat realitzat en el marc del projecte Linmiter i és una mostra del resultat de la cooperació panllatina i una prova que és factible l'elaboració, l'intercanvi i la difusió de repertoris terminològics, especialment entre llengües que són properes, com ho són les llengües d'aquest treball.

El lèxic conté 179 conceptes amb els termes en català, cors, friülès, gallec, ladí, occità i sard.

La fitxa terminològica conté el terme, la categoria gramatical, els sinònims que li corresponen, la definició i observacions, i inclou l'equivalent en castellà, francès i anglès com a llengües de referència. Així mateix, és possible accedir, per mitjà d'un enllaç, a la fitxa equivalent en les altres llengües de treball d'aquest lèxic.